Il existe deux fins différentes pour ce film. La première qui se termine par un match nul entre Kenshirô et Raoh a été exploitée pour les sorties japonaises sur support VHS et LD (Laser Disc). La seconde (la fin originale) qui se conclut sur la victoire de Raoh, est la fin diffusée en salles au Japon est distribuée aux Etats-Unis et en France.


Fin LD et VHS:





Fin Originale: